Etiket: dönüşümler

Ovidius’un Dönüşümler’i (Metamorfozlar) ve Shakespeare’in oyunları

Ovidius’un Dönüşümler’i (Metamorfozlar) ve Shakespeare’in oyunları

Elizabeth dönemi okurları ve oyun yazarları için erişilebilir olan antik kaynakların sayısı gerçekten ölçülemezdi. Bu kaynaklara hem Yunanca ve Latince orijinal metinlerden hem de Fransızca ve İngilizce tercümelerinden ulaşılabilirdi. Popüler dolaylı kaynaklar, eski prototiplere dayanan İtalyan Rönesans Edebiyatının çevirileriydi. Ovid’in “Metamorfozları” William Shakespeare için güçlü bir ilham kaynağıydı. Aynı zamanda Antik edebiyatın diğer kaynaklarından bahsetmek, […]

Devamını oku