Yazı Dizileri arşivleri - Çeviri Gazetesi

Silikon Vadisi Girişimleri: Tekerrür Eden Kötülük – Bölüm 2: Kapitalist Firmanın Oluşumu

15 Şubat 2020

Silikon Vadisi Girişimleri: Tekerrür Eden Kötülük

Vadi girişimlerle dolu. Her an yenileri ortaya çıkıyor. Yeni, umutlu ve heyecanlı maceralar; müzik grubu kurmak gibi ama daha iyisi. Büyümüş ve olgunlaşmış kurumlarda üretimdeki sosyal ilişkiler hiyerarşik t...

Avrupa’nın İşçisini Değil, Bankacısını Kurtarmak – Bölüm 2: Sosyal Avrupa Bitti/Euro’yu Kurtarmak

12 Şubat 2020

Avrupa’nın İşçisini Değil, Bankacısını Kurtarmak

Sosyal Avrupa Bitti “Bağımsız” ve “apolitik” bir merkez bankasının seçilmiş bir hükümeti yerinden ederek,kendi politik ajandasını empoze etmesi ve bunu -para kullanarak- şantaj yaparak gerçekleştir...

Avrupa’nın İşçisini Değil, Bankacısını Kurtarmak – Bölüm 1: Giriş / Canavarın Doğuşu

16 Aralık 2019

Avrupa’nın İşçisini Değil, Bankacısını Kurtarmak

Avrupa Merkez Bankası şefi Mario Draghi Ekim ayında görevinden ayrıldığında, “euro'yu kurtardığı için” geniş çapta övgü topladı. Fakat bunu krizi daha da kırılmaz bir kemer sıkma rejimi uygulamak adına kullanar...

Şubat Ayaklanması – Bölüm 4: Kalıcı Miras

8 Aralık 2019

Şubat Ayaklanması

1934 yılının Mayıs ayında Avusturyalı faşistler, gerici sistemlerini kurmak amacıyla yeni bir anayasa sundular. Bundan sonra ülkenin hükümdarı Tanrı olacaktı. Avusturya artık bir cumhuriyet değildi. Fakat feoda...

Şubat Ayaklanması – Bölüm 3: Faşizme Doğru

28 Kasım 2019

Şubat Ayaklanması

Hristiyan Sosyal Partisi’nin üyeleri için tüm bu olanlar başarı demekti. Hem Sosyalist Parti yaşanan katliama düzgün bir şekilde tepki vermemiş, hem de Schutzbund ve önceden sosyalist olan ordu olaya karışmamış...

Şubat Ayaklanması – Bölüm 2: Sosyalizmin Ortaya Çıkışı

22 Kasım 2019

Şubat Ayaklanması

1914’te, Sosyalist liderler milliyetçi propagandaya ahmakça yenik düştü ve savaş girişimini destekledi. SDAP içindeki genç, ilerici taban bu fikre başından beri karşıydı. Savaş sürdükçe, bu yaklaşımları çok say...

Şubat Ayaklanması – Bölüm 1: Giriş / Yeni Bir Asır

17 Kasım 2019

Şubat Ayaklanması

85 yıl önce Avusturyalı sosyalistler, demokrasiyi gittikçe büyüyen faşizm akımından korumak için son savunmalarını yaptılar. Bir eli cebinde, ilgisiz bir şekilde korkuluklara yaslanan arkadaş canlısı görünüm...

Şubat Ayaklanması – Bölüm 1: Giriş / Yeni Bir Asır

14 Kasım 2019

Şubat Ayaklanması

85 yıl önce Avusturyalı sosyalistler, demokrasiyi gittikçe büyüyen faşizm akımından korumak için son savunmalarını yaptılar. Bir eli cebinde, ilgisiz bir şekilde korkuluklara yaslanan arkadaş canlısı görünüm...

Önsöz: Marx ve Engels’den Edebiyat ve Sanat Üzerine – Bölüm 5

10 Kasım 2019

Önsöz: Marx ve Engels'den Edebiyat ve Sanat Üzerine

Marx ve Engels’in karakteristik özelliği edebiyat ve sanata dair son derece enternasyonalist yaklaşımlarıdır. Avrupalı olsun olmasın, büyük ve küçük her ulusun sanatına, her halkın dünya sanat ve edebiyat hazin...

Önsöz: Marx ve Engels’den Edebiyat ve Sanat Üzerine – Bölüm 4

3 Temmuz 2019

Önsöz: Marx ve Engels'den Edebiyat ve Sanat Üzerine

Bilimsel komünizmin kurucularının, 17. ve 18. yüzyılların edebi hareketi olan klasisizm hakkındaki en önemli yorumu Marx tarafından 22 Temmuz 1861'de Lassalle'ye yazdığı bir mektupta yapıldı. Kültürün gelişimin...

Ahmet Cemal İlk Çeviri Ödülü

İklim İnkarcılarının Kadın Düşmanlığı

Bilim İnsanları Olarak İklim Problemlerini Önlemek İçin Sesimizi Yükseltmeliyiz

Erdoğan Hariç Herkesin Zaferi: İmamoğlu İstanbul Seçimlerini Kazandı

Sosyal Demokrasi Ölümün Eşiğinde, 2. Kısım

Sosyal Demokrasi Ölümün Eşiğinde – 1. Kısım

F-35, S-400 Çekişmesinin Ötesinde: ABD-Türkiye Geriliminin Nedenleri

Jimi Hendrix 1968’De 12 Telli Akustik Gitarda Delta Blues Çalıyor ve Blues İdolleri Buddy Guy ve B.B King İle Sahneye Çıkıyor

Chomsky: Neoliberalizm Dalgası Latin Amerika’yı Yerle Bir Ediyor

“Modern Yaşamın Kahramanlığı”: Marshall Berman ve Şehri

Üniversitelerin Ölümü

Silikon Vadisi Girişimleri: Tekerrür Eden Kötülük – Bölüm 2: Kapitalist Firmanın Oluşumu

Avrupa’nın İşçisini Değil, Bankacısını Kurtarmak – Bölüm 2: Sosyal Avrupa Bitti/Euro’yu Kurtarmak

Avrupa’nın İşçisini Değil, Bankacısını Kurtarmak – Bölüm 1: Giriş / Canavarın Doğuşu

Şubat Ayaklanması – Bölüm 4: Kalıcı Miras

Şubat Ayaklanması – Bölüm 3: Faşizme Doğru

Şubat Ayaklanması – Bölüm 2: Sosyalizmin Ortaya Çıkışı

Şubat Ayaklanması – Bölüm 1: Giriş / Yeni Bir Asır

Şubat Ayaklanması – Bölüm 1: Giriş / Yeni Bir Asır

Önsöz: Marx ve Engels’den Edebiyat ve Sanat Üzerine – Bölüm 5

Önsöz: Marx ve Engels’den Edebiyat ve Sanat Üzerine – Bölüm 4

Üniversitelerin Ölümü

Toni Negri: Emeğin Reddedilmesinden İktidarın Ele Geçirilmesine, 2.Kısım

Toni Negri: Emeğin Reddedilmesinden İktidarın Ele Geçirilmesine, 1. Kısım

Aşırı Bilgi Yükü Yaratıcılığı Nasıl Engeller

Kökeni Ararken: Marley, Müzik ve Futbol