Kategoriler

Nasıl İyi Bir Edebi Çevirmen Olunur

“Şiir, çeviride kaybedilen şeydir” der Amerikan şair Robert Frost. Peki edebiyatı etkili bir şekilde nasıl çevirirsiniz? British Council'den Ted Hodgkinson, 13-17 Ekim tarihlerinde Karaçi'de gerçekleşen bir ede...

Karanlığın Sol Eli Her Şeyi Nasıl Değiştirdi

URSULA K. LE GUIN’in klasiği, güncel konularla her zaman en az şimdi olduğu kadar alakalıydı Birkaç ay önce yapılan bir kongrede kendimi barda, okuma listesini genişletmek isteyen genç bir kadınla konuşurken b...

Oynamaya Devam Et: 1518 Yazının Tuhaf Dans Salgını

Beş yüz yıl önce Strazburg’da dünyanın en uzun dans partisi gerçekleşti; bu, bazılarının ölümüne neden olan bir dans ‘vebasıydı’. Peki sebebi neydi? Dönemin resimleri, şiirleri ve müziği bazı ipuçları sağlayabi...

Bakteriler Ruh Halinizi Nasıl Değiştiriyor?

Bizi insan yapan şeyler aklımız, düşüncelerimiz ve duygularımızdır. Ancak, bağırsak bakterilerinin, beynimizi değiştiren gizli bir el oldukları yönünde yeni ve tartışmalı bir görüş ortaya çıktı. Bilim, her ...