Kültür-Sanat arşivleri - Çeviri Gazetesi

Van Gogh Müzesi hiç var olmayabilirdi: Yeni araştırma, aile koleksiyonunun geçmişte neredeyse satıldığını açığa çıkardı

9 Ocak 2021

1911 yılında Kröller-Müller çifti Vincent'ın 200 tablosunu ve 600 çizimini satın almaya çalıştı. Varlıklı bir deniz nakliye tüccarı, 1911'de Van Gogh aile koleksiyonunun tamamını satın almak istemişti. Eğer...

Sherlock Holmes ve toksik erkeklik vakası: Dedektifin çekiciliğinin arkasında ne var?

8 Ocak 2021

Kültür-Sanat, Toplumsal Cinsiyet

Sherlock Holmes, tüm zamanların en ünlü dedektifidir. Genç İskoç Doktor Arthur Conan Doyle tarafından 1892'de yaratılışı hayal edildiğinden beri, Sherlock Holmes hakkında bir piyes, televizyon dizisi, film v...

Darwin’in Hayat Ağacı defteri çalındı

27 Aralık 2020

Kültür-Sanat

Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi, Charles Darwin'in kaybolan, muhtemelen çalınan, iki defteri geri almak için halka açık bir çağrı başlattı. Bunlardan biri “Hayat Ağacı” veya “dönüşüm diyagramı” olarak bilin...

Eşi benzeri görülmemiş bir yılın sözleri

16 Aralık 2020

Kültür-Sanat

Orman yangınları. Dünya çapında bir salgın. Karantina. Ekonomik düşüş. Irksal adaletsizlik. Uluslararası protestolar. Önemli bir seçim. On yılı aşkın süredir, son 12 ayın kültürel yapısını, ruh halini veya kay...

Sanat ve ayaklanma: George Floyd ve Irkçılık Karşıtı Sokak Sanatı veri tabanı

15 Aralık 2020

Kültür-Sanat

Mart 2020’de Saint Paul, Minnesota’da bulunan St. Thomas Üniversitesi’nden küçük bir akademisyen ve öğrenci grubu olan Urban Art Mapping araştırma ekibi; canlı ve çok kültürlü bir semt olan Midway’in topluluk ...

Ayrı bir çift: Van Gogh’un ünlü boş sandalyelerinin ardındaki hikâye

3 Aralık 2020

Kültür-Sanat

Vincent'ın Sarı Ev'de Gauguin ile yaşamı hakkında iki resmin ortaya çıkardıklarına bir bakış Vincent van Gogh, Van Gogh'un Sandalyesi (1888-89)- National Gallery, London 19 Kasım 1888'de Vincent, kardeşi...

İngiltere’de devrim yaratan sokak festivali

1 Aralık 2020

Kültür-Sanat

Lou Mensah tarafından yazılmıştır. 27 Ağustos 2020 (Credit: Getty Images) Nothing Hill karnavalı dünyadaki en büyük ve heyecan verici açık hava etkinliklerinden biri. Lou Mensah, 2020’de dijital olara...

‘The Queen’s Gambit’: Satranç ustası Bruce Pandolfini’nin maçları gerçekmiş gibi gösterme çabası

29 Kasım 2020

Kültür-Sanat, Sinema

Üretken öğretmen ve kurgusal satranç uzmanı, yeni Netflix dizisindeki hareketler doğal olsun diye 300’ün üzerinde farklı varsayımsal oyun üretti. “The Queen’s Gambit” (Alıntı: Netflix) Tıpkı diğer ü...

Berlin film eleştirisi: Elisa&Marcela

28 Kasım 2020

Kültür-Sanat, Sinema

1901 yılında bir rahibi onları evlendirmesi için kandıran İspanyol eşcinsel çiftin büyüleyici gerçek hikayesi, sıkıcı ve donuk bir muamele görüyor. Görünüşte Elisa ve Marcela, çok uzun zamandır aşkların...

Velázquez’in Nedimeler Tablosu: Başyapıtı çözümleyen küçük detay

26 Kasım 2020

Kültür-Sanat

Diego Velázquez’e ait Nedimeler tablosundaki ufak kil çömlek, resmin arkasındaki gizemi çözmede kilit rol oynuyor olabilir. Kelly Grovier bizlere açıklıyor. Bazen bir vazo sadece bir vazodur, bazense başka ...

Sınavda Bir Yazılım Tarafından İzlenmek Nasıl Hissettiriyor?

Birleşik Krallık’ta ortaya çıkan ve hızla yayılan koronavirüs varyantı ile ilgili tüm sorularınız yanıtlandı!

En pahalı ilaç olan SMA ilacı Zolgensma nasıl ortaya çıktı?

Almanya ve İtalya COVID-19 kurbanlarını nakliye konteynerinde tutuyor

Boris Johnson “Daha da konuşma yok!” dedi ve Avrupa Birliği Brexit anlaşması için “yalvararak geri gelecek” diye ekledi

Yeni Zelanda acil bir küresel ısınma çağrısı ilan etti

Protestolar ülkeyi sallarken Fransa sistematik ırkçılık ve yeni güvenlik yasasıyla mücadele ediyor

Akıl Sağlığı Hakkında Konuşup Birçok Akademisyenin Karşılaştığı Zorlukları Ele Almak

World of Warcraft oyunundaki 2005 salgını COVID-19’a korkunç derecede benziyordu

Aşk ve güzellik

İnançlarımızın aklımızdan firarı her şeyi değiştirir

Van Gogh Müzesi hiç var olmayabilirdi: Yeni araştırma, aile koleksiyonunun geçmişte neredeyse satıldığını açığa çıkardı

Sherlock Holmes ve toksik erkeklik vakası: Dedektifin çekiciliğinin arkasında ne var?

Darwin’in Hayat Ağacı defteri çalındı

Eşi benzeri görülmemiş bir yılın sözleri

Sanat ve ayaklanma: George Floyd ve Irkçılık Karşıtı Sokak Sanatı veri tabanı

Ayrı bir çift: Van Gogh’un ünlü boş sandalyelerinin ardındaki hikâye

İngiltere’de devrim yaratan sokak festivali

‘The Queen’s Gambit’: Satranç ustası Bruce Pandolfini’nin maçları gerçekmiş gibi gösterme çabası

Berlin film eleştirisi: Elisa&Marcela

Velázquez’in Nedimeler Tablosu: Başyapıtı çözümleyen küçük detay

Göçte insancıl bir tutum mu, kontrollü olmak mı ya da her ikisi de mi?

Vatikan, kürtajla alınan bebeklerin hücrelerinden üretilen koronavirüs aşısına onay verdi

Birleşik Krallık’ta ortaya çıkan ve hızla yayılan koronavirüs varyantı ile ilgili tüm sorularınız yanıtlandı!

Aynı gen, aynı ev, aynı vücut kütle indeksi (vki)

Uzaktan eğitimde geri bildirime odaklanmak