Category: Edebiyat

Gammaz yürek

Gammaz yürek

DOĞRU! — sinirliydim — çok çok fena sinirliydim ve hala öyleyim; ama neden deli olduğumu söyleyeceksiniz ki? Hastalık duyularımı keskinleştirmişti — mahvetmemiş — onları köreltmemişti. Her şeyden önemlisi keskin işitme duyusuydu. Gökyüzündeki ve yeryüzündeki her şeyi duydum. Cehennemdeki çoğu şeyi duydum. Öyleyse ben nasıl deli oluyorum ki? Dinleyin! Ve nasıl aklı başında — nasıl sakin […]

Devamını oku

Annabel Lee

Annabel Lee

Yıllar yıllar evveldi, Bileceksiniz, genç bir kız yaşardı, Deniz kıyısındaki bir krallıkta, Annabel Lee adında; Ve bu kız başka bir düşünceyle yaşayamazdı, Sevmek ve sevilmekten başka. O da, ben de çocuktuk, Deniz kıyısındaki bu krallıkta; Ama sevdadan da öteydi bu, karasevda; Ben ve benim Annabel Lee’m; Öyle bir sevdaydı ki, cennetteki melekler bile, İmrenirlerdi bize. […]

Devamını oku

“Fyodor Dostoyevski: Hayatının kumarbazı” Arte platformunda: Büyük bir yazarın karanlık tarafı ve tutkuları

“Fyodor Dostoyevski: Hayatının kumarbazı” Arte platformunda: Büyük bir yazarın karanlık tarafı ve tutkuları

Doğumunun iki yüzüncü yılı için gerilim filmi gibi bir belgesel, kumar borçlarını ödemek için aceleyle yazmak zorunda kalan Rus yazarın hayatının, “Kumarbaz” adlı romanını yazmasıyla daha iyiye ve daha kötüye zıpladığı anı analiz ediyor. Fyodor Dostoyevski ve eşi Anna Snitkina. 30 Ekim 1821 doğumlu (Gregoryen takvimine göre 11 Kasım) Rus yazar Fyodor Dostoyevski’nin 200. doğum […]

Devamını oku

Hiç kimseyim ben peki ya sen?

Hiç kimseyim ben peki ya sen?

Hiç kimseyim ben, peki ya sen? Sen de mi hiç kimsesin yoksa? O zaman iki kişi olduk – söyleme kimselere! Bilirsin, yollarlar bizi sürgünlere. Ne kadar da sıkıcı biri olmak! Ne kadar da sıradan, bir kurbağa gibi Meftun bir bataklığa Söylemek tüm gün ismini. I’m nobody! Who are you? I’m nobody! Who are you? Are […]

Devamını oku

Pencereler

Pencereler

Ömrümü feda ettiğim bu karanlık odalarda Dolaşıyorum, etrafta ve etrafta pencereleri bulmaya çalışıyorum bir pencere açıldığında büyük bir çare olacak ama pencereler bulunmak için orada değil – veya en azından ben onları bulamadım. Ve belki onları bulmasam daha iyi belki de ışık, başka bir zorbalığı gösterecektir yeni şeylerin ne göstereceğini kim bilir? The Windows In […]

Devamını oku

Emma Lazarus’un bir şiiri Özgürlük Heykeli’nin anlamını değiştirdi

Emma Lazarus’un bir şiiri Özgürlük Heykeli’nin anlamını değiştirdi

Özgürlük Anıtı 28 Ekim 1886’da hizmete sunulduğunda, tören konuşmalarının Amerika’ya gelen göçmenlerle hiçbir ilgisi yoktu. Devasa heykeli yapan heykeltıraş Fredric-Auguste Bartholdi, heykelin göç fikrini çağrıştırmasını asla istemedi. Bir bakıma, eserini neredeyse zıt bir şey olarak görüyordu: Amerika’dan dışa doğru yayılan özgürlüğün bir sembolü olarak. Peki heykel nasıl ve neden göçmenliğin ikonik bir sembolü haline geldi? […]

Devamını oku

Mark Twain’in Huckleberry Finn’in Maceraları’nda aile ve ilişkilerin tasviri

Mark Twain’in Huckleberry Finn’in Maceraları’nda aile ve ilişkilerin tasviri

Gerçek ya da simgesel, aile ve aile fertleri arasındaki ilişkiler; Mark Twain’in klasiği Huckleberry Finn’in Maceraları’nda yaygın bir temadır. Çünkü Twain’in hayatını çevreleyen olaylar, bireyler ile Huck Finn’de yer alan karakterler ve olaylar arasında benzerlik var. Romanın kompozisyonunu saran tarihsel ve biyografik bağlam 1800’lü yıllar sonunda Twain’in ailenin azalan ahlaki ve sosyal koşullarından hem kişisel […]

Devamını oku

Romeo ve Juliet’ten önce Paolo ve Francesca edebiyatın talihsiz aşıklarıydı

Romeo ve Juliet’ten önce Paolo ve Francesca edebiyatın talihsiz aşıklarıydı

İtalyan şair Dante’nin “İlahi Komedya”yı yayınlamasından yüzyıllar sonra, romantik sanatçılar ve yazarlar trajediyi bir kadın temsilcisinin hikayesi olarak yeniden düşündüler. Ary Scheffer, The Ghosts of Paolo and Francesca Appear to Dante and Virgil, 1835 Lanetliler kurtarılabilir mi? Bir nefsin cehenneme mahkumiyeti geri alınabilir mi? 700 yıl önce ölen Floransalı şair Dante Alighieri için bu soruların […]

Devamını oku

Angela Carter, Gotik edebiyatı ve Kanlı Oda

Angela Carter, Gotik edebiyatı ve Kanlı Oda

Kanlı Oda, Gotik edebiyatından parçalar içeren ve modern masallardan oluşan bir koleksiyondur. Greg Buzwell; Marquis de Sade’dan Edgar Allan Poe’ya kadar herkesin, Carter’ın hikayelerindeki gotik etkiyi takip ediyor. Giriş Diğer tüm gotik kurgu yazarları gibi Angela Carter’da son derece karanlık ve güçlü bir hayal gücüne sahipti. Yazarın neredeyse tüm kitaplarında gotik imgeler mevcuttur fakat Kanlı […]

Devamını oku

Jack London’ın Martin Eden’i: Varoluşsal Kahramanın Gelişimi

Jack London’ın Martin Eden’i: Varoluşsal Kahramanın Gelişimi

Spinner, 1970’te yayınlanan bu makalede otobiyografik roman Martin Eden’i tartışıyor. Romanı, Amerikan edebiyatının ilk umutsuz, varoluşçu anti-kahraman romanlarından biri olarak görüyor. Martin Eden, Amerikan başarı öyküsünün parçalanışı, Horatio Alger efsanesinin nihai çöküşü ve Servet İncili efsanesinin büyük düşüşünü belgeleyen ilk romanlardan birisidir. Buna rağmen aynı zamanda yeni Amerikan dramasının ilk sahnelerinden birine, modern anti-kahramanın varoluşsal […]

Devamını oku