Edebiyat

Alçıda

Asla kurtulamayacağım bundan! Artık benden iki tane var: Bu yeni oldukça beyaz ben ve eski sarı kişi, Ve beyazdır tartışmasız daha üstün olan. Yiyeceğe ihtiyacı yoktur, gerçek azizelerden biridir. ...

Zelda Fitzgerald: İsviçre’den üç mektup

Haziran 1930 ile Ağustos 1931 arasında, birtakım ruh sağlığı sorunlarının kariyerini, evliliğini ve genel durumunu bozmasının ardından Zelda Fitzgerald, İsviçre'nin Nyon kentinde Les Rives de Prangins adlı...

Alpler’den dönüş

Alp manzarası, Pieter Brueghel (1553) Sessiz vadi, mütevazı yatağı yeşilin. Esrarengiz patika yiten korular arasında. Dere, kayaları altında, saklanan saf kaynağının, Görüyorum sizi bir daha yirm...

Sırp şair İvan Ergić ile röportaj

Şair, filozof ve köşe yazarı olan eski bir futbolcu olarak, sanki özgün bir çizgiden yürüyormuşsunuz gibi görünüyor. Futbolcuların şiir yazması alışılmadık bir durum. İçinizdeki şairi ilk defa ne zaman keş...

Eveline

Pencerenin kenarına oturmuş akşamın caddeyi ele geçirişini seyrediyordu. Başını pencerenin perdesine dayamıştı ve burun deliklerinde tozlu kreton kokusu vardı. Yorgundu. Gelen geçen pek kimse yoktu. En uçtaki ...

Bugün baharı kutlayın

Neşelen, sevgilim, keyiflen, Bahar uğradı buralara, Getir güzelliğini şahlandıran şeyleri, Ve taçla o uzun saçlarını. Derinlerinde kaybolmuşsun rüyaların, Kaderin bile uyanmışken. Bahar uğr...

“Suç ve Ceza” romanının karantina öğretileri

Salgını atlatan bir üniversite sınıfının, Dostoyevski’nin vahşi iç selliğinin ve kıyamet ateşinin pandemiyle rahatsız edici yakınlığını incelemesi 1866’da tamamlanan Suç ve Ceza romanının sonunda Fyodor Dos...

Nora Joyce’un biyografik kurgudaki yazımı üzerine

Nuala O’Connor, bir edebiyat ikonunun iç yaşamını değerlendiriyor Yirmi beş yıl önce, Dublin’den James Joyce’nin eşi Nora Barnacle’nin doğup büyüdüğü yer olan Batı sahilindeki Galway şehrine taşındım. N...

ÖYKÜ: Arachne

Lillian Stoughton Hyde’ ın Favorite Greek Myths (Favori Yunan Mitleri) kitabından uyarlanmıştır. Arachne, Akdeniz kıyılarındaki küçük bir kasabada yaşıyordu. Ailesi çok fakirdi. Annesi aile için basit y...

Suyu geçerken

Kara göl, kara sandal, iki kara, kesik kâğıttan insan.Burada su içen kara ağaçlar nereye giderler?Gölgeleri Kanada’yı kaplıyor olmalı.Küçük bir ışık süzülüveriyor su çiçeklerinden.Acele etmemizi istemiyor ya...