Bilim-Teknoloji arşivleri - Çeviri Gazetesi

Karbon-Karbon bağları düşündüğünüzden daha esnek

28 Ekim 2020

Hokkaido Üniversitesi'ndeki araştırmacılar, karbon-karbon tekli bağının güçlü ve istikrarlı şeklini inceliyor. Karbon, belki de periyodik tablodaki en çok yönlü elementlerden biridir. Karbon çok yönlülüğünü...

Arjantin, GDO’lu buğdayı onaylayan ilk ülke oldu

26 Ekim 2020

Bilim-Teknoloji

İlk defa bir devlet, genetiği değiştirilmiş buğday üretimine izin verdi. Bu buğdayların ticaretinin yapılabilmesi için öncelikle en büyük pazar olan Brezilya’nın onayına ihtiyaç var. Uzmanlar, tüketicinin bu t...

Venüs’te Yaşam İhtimali

20 Ekim 2020

Bilim-Teknoloji

Astrobiyologlar, gözlerini tamamen Dünya’nın kavurucu sıcaklıktaki kardeşine çevirdiler. Birilerinin Venüs’te canlı yaşam keşfettiğini iddia etmesinin üzerinden uzun bir süre geçti. Aslına bakarsanız bu...

Ay Paslanıyor ve Araştırmacılar Nedenini Bilmek İstiyor

15 Ekim 2020

Bilim-Teknoloji

Ayımız havasız olsa da araştırmalar normalde oksijen ve su gerektiren bir pas türü olan hematitin varlığını işaret ediyor. Bu bilim adamlarının kafasını karıştırıyor. Mars uzun zamandır pası ile biliniyor. ...

Kelebekleri küresel ısınmanın etkilerinden nasıl koruyabiliriz?

12 Ekim 2020

Bilim-Teknoloji

Bazı kelebek türleri, hava çok ısındığında vücut sıcaklıklarını düzenlemek için gölgeye güvenir. Bu hafta “Advanced Science News” iklim bilincini, iklim değişikliği ile ilgili sürdürülebilirliği ve net sıfır g...

Şeftali yaprak bitinin kurnaz taktiği

8 Ekim 2020

Araştırma-İnceleme, Bilim-Teknoloji

Minik böcekler sadece bitki özsuyunu emmekle kalmayıp, konak olarak kullandıkları bitkiyi uysal hale getiren özel RNA'larını da gizlice onun bünyesine sokarlar. Yaprak bitleri genellikle çiftçiler için oldu...

Yabancı bir dili ana dilimizi öğrendiğimiz gibi öğrenebilir miyiz?

4 Ekim 2020

Bilim-Teknoloji, Kültür-Sanat

Marek Kiczkowiak ile birlikte TeachingEnglish blog ödülünü kazanan Robert William McCaul, Dilbilimci Stephen Krashen'in çarpıcı fikirlerini ve bunların dil sınıfı üzerindeki etkilerini inceliyor. İ...

Soğuk Savaş’tan derin öğrenmeye makine çevirisinin tarihçesi

26 Eylül 2020

Bilim-Teknoloji

Google Çeviri’ye Facebook’a girdiğimden daha sık giriyorum ve artık fiyat etiketlerinin anında çevirisini yapmak siber çılgınlık denilen bir olay olmaktan çıktı. Günlük bir rutine dönüştü. Tabi bugünlere ne...

Kara Delikler Yankı Yapmamalı Ama Bu Yankılanıyor Olabilir. Stephen Hawking Haklı Mı?

6 Mart 2020

Bilim-Teknoloji

Kara deliklerin böyle davranmaması gerekiyor. İki nötron yıldızı uzayda birbirine çarptığında, evrende güçlü bir sarsıntı yarattılar – bu, 2017'de bilim adamlarının Dünya'da tespit ettiği kütle çekim dalgaları...

Kıyı Kesimlerindeki Bazı Yuvalarda Plastik Oranı Yavru Balık Sayısının 7 Katı

18 Aralık 2019

Bilim-Teknoloji

Plastik beklenmedik bir şekilde, kalem ucu kadar küçük balık larvasıyla bile besin ağına girebiliyor. Durgun okyanus yüzeyleri balık larvasının bolluk içinde beslendiği bir yer. Araştırmacılar 11 Kasım’daki ...

Sosyal Demokrasi Ölümün Eşiğinde - 1. Kısım

Koronavirüs salgını gençlerin kariyer planlarını nasıl etkiliyor?

Yolumuz uzun, işimiz çok…

İklim İnkarcılarının Kadın Düşmanlığı

Bilim İnsanları Olarak İklim Problemlerini Önlemek İçin Sesimizi Yükseltmeliyiz

Erdoğan Hariç Herkesin Zaferi: İmamoğlu İstanbul Seçimlerini Kazandı

Sosyal Demokrasi Ölümün Eşiğinde, 2. Kısım

“Daha Güvenli” Sigaralar: Bir Tarih

Bolivya bize geleceğe dönük radikal bir umut aşıladı

Pandemi zamanı bile meme kanseri taraması yaptırmanız neden bu kadar önemli?

Karbon-Karbon bağları düşündüğünüzden daha esnek

Karbon-Karbon bağları düşündüğünüzden daha esnek

Arjantin, GDO’lu buğdayı onaylayan ilk ülke oldu

Venüs’te Yaşam İhtimali

Ay Paslanıyor ve Araştırmacılar Nedenini Bilmek İstiyor

Kelebekleri küresel ısınmanın etkilerinden nasıl koruyabiliriz?

Şeftali yaprak bitinin kurnaz taktiği

Yabancı bir dili ana dilimizi öğrendiğimiz gibi öğrenebilir miyiz?

Soğuk Savaş’tan derin öğrenmeye makine çevirisinin tarihçesi

Kara Delikler Yankı Yapmamalı Ama Bu Yankılanıyor Olabilir. Stephen Hawking Haklı Mı?

Kıyı Kesimlerindeki Bazı Yuvalarda Plastik Oranı Yavru Balık Sayısının 7 Katı

Pandemi zamanı bile meme kanseri taraması yaptırmanız neden bu kadar önemli?

Fırtınanın ortasında hayattan anlam çıkarmak

Üniversitenin ilk yılı hiç bu kadar yabancı olmamıştı

Pandemi Egzersiz Alışkanlıklarımızı Nasıl Değiştiriyor?

Mansplaining (Eril Açıklama): Bezdirici eski bir soruna yeni çözümler