Category: Araştırma-İnceleme

Orman yangını dumanı vahşi yaşamı nasıl etkiler?

Orman yangını dumanı vahşi yaşamı nasıl etkiler?

İklim değişikliği, orman yangınlarının daha sık meydana gelmesine neden olduğundan, bilim insanları hayvanların çektikleri acıyı anlamak için hızla çalışıyor. Kaliforniya eyaleti tarihindeki en büyük yangın olan Dixie yangınındaki duman bulutu öyle büyüdü ki 5 eyaleti kapladı. Şu an kontrol altında olsa da yangının zirve noktasında Kaliforniya’dan Nebraska’ya kadar yaklaşık 2500 mil karelik bir alanda insanlar; […]

Devamını oku

Sinüzit nedir?

Sinüzit nedir?

Sinüsler kafatasının içindeki boş hava dolgulu boşluklardır. Dört adet sinüs vardır. Bunlar alnın arkasında (bir çift), elmacık kemiklerinin altıda (bir çift), gözlerin arkasında (bir çift) ve burun sırtının her iki tarafında bulunur. Sinüsler mukoza zarıyla çevrilidir ve solunan havayı nemlendirmek ve ısıtmak için kullanılır. Sinüslerin içindeki bu zarlar “cilia” adı verilen minik kıllar içerir. Bu […]

Devamını oku

Bilim insanları suyu parlak, altın metale dönüştürüyor

Bilim insanları suyu parlak, altın metale dönüştürüyor

Akıllara durgunluk veren bir deneyde, bilim insanları arıtılmış suyu birkaç saniyeliğine metale dönüştürdüler, böylece sıvının elektriği iletmesini sağladılar. Filtrelenmemiş su zaten elektriği iletebilir ve bu, negatif yüklü elektronların moleküller arasında kolayca akabileceği anlamına gelir. Çünkü yeni çalışma hakkındaki bir açıklamaya göre filtrelenmemiş su, tuz içerir. Ancak arıtılmış su; yalnızca en dıştaki elektronları, belirlenmiş atomlara bağlı […]

Devamını oku

Disleksi tanısı konan çocuklar daha güçlü duygusal tepkiler veriyor

Disleksi tanısı konan çocuklar daha güçlü duygusal tepkiler veriyor

UC San Francisco sinirbilimcilerin UCSF Disleksi Merkezi ve UCSF Hafıza ve Yaşlanma Merkezi ile yürüttüğü ortak bir çalışmaya göre disleksi tanısı konan çocuklar disleksi tanısı konmayan çocuklara kıyasla daha fazla duygusal tepkisellik gösteriyor. Cortex dergisinde çevrimiçi bir şekilde 20 Kasım 2020’de yayımlanan bu çalışma, duygusal çağrışım yapan videolar izletilen disleksi teşhisi konan çocukların, disleksisi olmayanlardan […]

Devamını oku

Reklamcılığın insan beyni üzerindeki etkileri

Reklamcılığın insan beyni üzerindeki etkileri

Lisa, hayatını başkalarının davranışlarını incelemeye adamıştır. Şu anda Psikoloji ve Toplumsal Cinsiyet & Kadın Çalışmaları alanında lisans eğitimini tamamlamaktadır. Bir reklamın amacı insan beyninin durumunu değiştirmektir. Pazarlamacının stratejilerine dahil edilen manipülasyon yöntemi olmadan operasyonları oldukça etkisiz olacaktır. Günlük olarak özümseme eğiliminde olduğumuz medya kaynaklarının beynimizin aktivitesini basitçe kabul ederek değiştiriyor olduğunu kavramak her ne kadar […]

Devamını oku

Microsoft Bireysel Tarım Arazileri İçin Hava Tahmini Yapıyor

Microsoft Bireysel Tarım Arazileri İçin Hava Tahmini Yapıyor

DeepMC, hava durumu verilerini yerelleştirmek için makine öğrenimi ve yapay zeka kullanıyor. Amerika Birleşik Devletleri’nin kuzeyinde bir çiftçi olduğunuzu hayal edin. Baharın ilk haftaları ve gece sıcaklıkları henüz donma noktasının üzerine çıkmaya başlıyor. Yeni ekilmiş mahsulünüzü gübrelemek zorundasınız fakat; gübrenin donma sıcaklığının altında bitkilerinizi öldüreceğini de biliyorsunuz. Hava durumu 80 km uzakta olan en yakın […]

Devamını oku

Dil bilimciler “en garip dilleri” buldular- ve İngilizce o dillerden biridir.

Dil bilimciler “en garip dilleri” buldular- ve İngilizce o dillerden biridir.

İngilizce garip midir? Birçoğumuz, İngilizce öğrenen birine “bardaktan boşanırcasına yağmak” gibi deyimlerin anlamlarını veya da dilin anlaşılması zor bazı yazım kurallarını anlatmaya çalışmanın doğru olduğunu hissedebiliriz. Herhangi bir dili öğretmek veya öğrenmek, asla kolay bir iş değildir. Dil bilimciler olarak, genellikle insan dili üzerine çalışmada olabildiğince objektif olmayı amaçlarız. Kendimizi, insanların dili nasıl kullandığına dair […]

Devamını oku

Karpathos: Kadınların hâkimiyet kurduğu Yunan adası

Karpathos: Kadınların hâkimiyet kurduğu Yunan adası

On İki Adalar zincirinin en büyük ikinci adası olan Karpathos (Kerpe Adası), kadınların hâkim olduğu bir yerdir. Adanın uzak konumundan dolayı, yerel halk kendilerine özgü adetleri, Yunan lehçeleri ve özgün giyim kuşamları da dahil olmak üzere birçok geleneği hâlâ devam ettirmektedir. Genel itibariyle tüm On İki Ada toplumlarının, topluluklarındaki kadınların sahip olduğu özel ve saygın […]

Devamını oku

Kara Veba: Vebanın Avrupa’da baş göstermesi

Kara Veba: Vebanın Avrupa’da baş göstermesi

14’üncü yüzyılın ortalarında Avrupa’da ortaya çıkan bu garip hastalık insanlar için bir felaket doğurdu. İnsanlar ateşlendi, vücutlarının her yerinde şişlikler oluşmaya başladı ve kısa bir süre sonra birbiri ardına ölümler meydana geldi. Veba bu şekilde patlak vermiş oldu. Vebanın kökeni Hastalığın yayılmasına karşı neler yapılabileceğinin ortaya çıkarılması o kadar uzun sürdü ki ilk 5-6 yıl […]

Devamını oku

Christiane Nord’un ‘işlev ve sadakat’ anlayışı

Christiane Nord’un ‘işlev ve sadakat’ anlayışı

Giriş 1970’lerde ve 1980’lerde çeviriye yönelik işlevselci yaklaşımların ortaya çıkışı, Munday (2001: 72)’in belirttiği ‘çeviri kaymasının değişmeyen dil bilimsel tipolojileri’nin Catford (1965: 73)’ın ifade ettiği ‘kaynak ve hedef metin arasındaki çeviri sürecinde biçimsel uyumu terk etme’ anlayışına evrilmesi ve hedef metnin tüm işlevlerini dikkate almak epey yenilikçi bir boyuttur. Ancak bu yaklaşımlar çeşitli sebeplerle eleştirilmiştir. […]

Devamını oku