Yazar: Çeviri Gazetesi

Dünyanın en fazla biyoçeşitliliğe sahip habitatlarından biri İskoçya’nın Batı kıyısında bulunuyor; ancak iklim değişikliği yüzünden yok olabilir

Dünyanın en fazla biyoçeşitliliğe sahip habitatlarından biri İskoçya’nın Batı kıyısında bulunuyor; ancak iklim değişikliği yüzünden yok olabilir

Yazarlar: Heidi Burdett                 Cornelia Simon-Nutbrown Maerl yatakları okyanus tabanını sualtı böğürtlenleri gibi süslerler. Pastel pembe rengindedirler ve top top olmalarına karşın aslında kırmızı bir deniz yosunundan oluşurlar. Bu algler bir kalker (kireç taşı) iskeletine sahiptir. Size daha tanıdık gelebilecek yapışkan deniz yosunlarından tamamen farklı olarak karmaşık üç boyutlu bir yapıdadırlar. Bu şekilde olmalarının sebebi […]

Devamını oku

Küçümsenen kuş beyni: Kargalar bir tür bilince sahipler

Küçümsenen kuş beyni: Kargalar bir tür bilince sahipler

Hiç de kuş beyinli değil! Bazı kuşların, memelilerin çokça sinir hücreleriyle donatılmış beyin yüzeylerine benzeyen beyin korteksleri vardır. Kuşları akıllı yapan ve hatta onlara bir tür bilinç bahşeden de budur. Vücut büyüklüğüne göre oranlandığında, aslında kuşlar nispeten büyük bir beyne sahiptir. Bir kuşun beyni teraziye beş ila yirmi gramdan daha fazla bir ağırlık getirmez. Buna […]

Devamını oku

Ebeveyn teması bebek beyninin acı tepkimesini azaltıyor

Ebeveyn teması bebek beyninin acı tepkimesini azaltıyor

Bilim insanları, European Journal of Pain’de yeni doğan bebeklerin beyinlerinde ebeveynlerinin temasını giysi altından hissettiklerinde, doğrudana kıyasla ağrıya karşı daha fazla tepki olduğunu belirtiyor.  Kıdemli yazar Dr. Lorenzo Fabrizi (UCL Nörobilim, Fizyoloji & Farmakoloji) şunları söyledi: “Bir bebek ebeveyni tarafından doğrudan teninden tutulduğunda, beyinin ağrıya tepkisinin bir şekilde azaldığını gördük. Ayrıca bebeğin beyni ağrıya verdiği […]

Devamını oku

Konsantrasyon ve odaklanmaya yardımcı besinler

Konsantrasyon ve odaklanmaya yardımcı besinler

Beslenme alışkanlıklarımız; sorunlarla baş etme, dikkati arttırma ve hafızayı diri tutma hususunda hayati bir önem taşımaktadır. Covid-19 salgınıyla birlikte insanlar daha önce görmedikleri, zorlu yaşam biçimlerine ayak uydurmak zorunda kaldılar. Çoğu evden çalışmaya başladı ve stresle baş ettiler. Çocuk sahipleri ise bunlara ek olarak evde çocuklarına ders yaptırma zorunluluğundaydılar. Durum böyleyken günlük görevlere odaklanmak, önceki […]

Devamını oku

Duvarların dünyasında yaşıyoruz. İşte kaçmak için pencere.

Duvarların dünyasında yaşıyoruz. İşte kaçmak için pencere.

Antik taşlar ve yeni bariyerler, bilgisayar ekranları ve acil çıkışlar üzerine. Uzun zaman önce, bir gazetecinin muhbir olduklarından şüphelendikleri Gazze sakinlerine karşı Hamas tarafından kullandığını duyduğu bir işkence tekniği hakkında bir yazı okumuştum: Adama üzerine merdiven çizilmiş bir duvar gösteriliyor ve bu merdivenin üstünde de bir bisiklet çizimi var. Adama yukarı çıkıp bisikleti alması söyleniyor. […]

Devamını oku

Türkiye’de bulunan ve ölülerin tanrılarını sakinleştirmek için yapılmış olan Antik Yunan Yılan Sunağı

Türkiye’de bulunan ve ölülerin tanrılarını sakinleştirmek için yapılmış olan Antik Yunan Yılan Sunağı

Sunak, Antik Greko-Roma kenti Patara’da bulundu ve zamanının Antik Yunan dini ritüellerine paha biçilmez bir ışık tutuyor. Antik Yunan kenti Patara’daki arkeologlar, sarmal ve dekoratif bir yılan kabartması ile kazınmış iki bin yıllık çarpıcı bir sunak keşfettiler. Yılanların antik uygarlıklarda her yerde bulunan bir sembol olduğu kanıtlanmış olsa da bu, kendine has ilgi çekici tarihe […]

Devamını oku

Birinin kendinden başka kimseyi düşünmediğini gösteren 10 belirti

Birinin kendinden başka kimseyi düşünmediğini gösteren 10 belirti

Düşüncesiz insanlarla fikirlerinizi paylaşmayı bırakın İlişkilerimiz uzun süreli arkadaşlıklardan tutun romantik birlikteliklere, aile ilişkilerine, geçici arkadaşlıklara ve daha nice çeşitlere ayrılır. Biriyle ne tür bir ilişkiniz olduğunun önemi yoktur, bütün ilişkileriniz yalnızca sağlıklı olmayı gerektirir. Şimdilerde iletişim, konuşmaktan çok daha fazlasıdır; sözlü olarak yakalayamayacağınız görüşleri vurgulayan birçok farklı yöntem vardır. Yeni bir ilişkiye başlamak heyecan […]

Devamını oku

Çift Terapisti Ann Marlene’e göre ilişkiyi canlı tutan şeyler nelerdir?

Çift Terapisti Ann Marlene’e göre ilişkiyi canlı tutan şeyler nelerdir?

 “Çoğu kişi cinsel problemler için bir çift terapistine danışıyor, ancak asıl sorun başka sebeplerden çıkabiliyor.” FOCUS Online Redaktörü Jasmin Larmache Çift terapisti ve seksolog olan Ann-Marlene Henning, Hamburg’daki muayenesinde ilişkisi hem kişisel hem de cinsel konularda sallantıda olan çiftlere danışmanlık yapmaktadır. FOCUS Online aracılığıyla bir ilişkiyi neyin canlı tuttuğunu ve ilişkide en iyinin nasıl ortaya […]

Devamını oku

Neon Renkler Bazı Mercanların Ağardıktan Sonra Eski Gücüne Ulaşmasına Yardımcı Olabilir

Neon Renkler Bazı Mercanların Ağardıktan Sonra Eski Gücüne Ulaşmasına Yardımcı Olabilir

Mercanlara çeşitli renkler kazandıran pigmentler aynı zamanda mercanları güneşten korur ve deniz yosunlarını (algler) evlerinde hissettirecek ortamı sağlar. Pastırma sıcaklarından sonra, Pasifik Okyanusu’ndaki Yeni Kaledonya’da fotoğraflanan Acropora mercanlarında olduğu gibi, bazı mercanlar ağarmak yerine parlak tonlara bürünürler. Yapılan bir çalışmada, hücrelerinde yaşayan yararlı algleri kaybettikten sonra mercanların pigment üretimini artırdığı bulundu. Bazı mercanlar için parlak […]

Devamını oku

Kürtaj yasağı kararı, Polonya’da son yılların en büyük protestolarından birine yol açtı

Kürtaj yasağı kararı, Polonya’da son yılların en büyük protestolarından birine yol açtı

Polonya Anayasa Mahkemesi, hâlihazırda bilinen Avrupa’nın en katı kürtaj yasasını daha da kısıtladı ve yinelenen gösterileri harekete geçirdi. VARŞOVA — Cuma günü, on binlerce gösterici, bu ayın başlarında Avrupa’nın en katı kürtaj yasalarından birini daha da sıkı hale getirerek kadınları kısıtlayan bir üst mahkemenin kararını protesto etmek için Varşova’da yürüdü. Polonya’da Kürtaj müdahalesi tecavüz, ensest […]

Devamını oku