EDEBİYAT

Nasıl İyi Bir Edebi Çevirmen Olunur

“Şiir, çeviride kaybedilen şeydir” der Amerikan şair Robert Frost. Peki edebiyatı etkili bir şekilde nasıl çevirirsiniz? British Council'den Ted Hodgkinson, 13-17 Ekim tarihlerinde Karaçi'de gerçekleşen bir ede...

Karanlığın Sol Eli Her Şeyi Nasıl Değiştirdi

URSULA K. LE GUIN’in klasiği, güncel konularla her zaman en az şimdi olduğu kadar alakalıydı Birkaç ay önce yapılan bir kongrede kendimi barda, okuma listesini genişletmek isteyen genç bir kadınla konuşurken b...

SİYASET

Fransa Kırsalı İsyanda

Sarı Yelekliler, Fransa kırsalının sosyal sorunlarını kamuoyu tartışmalarının kalbine yerleştirdi. Bu bölgeler “geri kalmış” değiller, sosyal refaha ve yaşam koşullarına yönelik onlarca yıl süren saldırıların ç...

Solcu Dr. Who

Kapitalizmin ekolojik eleştirileri ve sınıf sorunlarına dair yarattığı farkındalıklardan ırkçılığa karşı kararlı duruşuna; Dr. Who on yıllardır kızıl bayrağı dalgalandırıyor. “Ona yardım etmemeliyiz!” Burad...

Neoliberalizmde Kendi Gaddar Patronunuz Olabilirsiniz

Yakın zamanlarda tamamlanan bir araştırmaya göre, yeni bir psikolojik hastalıkta endişelendirici bir yükseliş var. Buna “Neoliberal Mükemmeliyetçilik” diyebilirsiniz. Thomas Curran ve Andrew Hill tarafından Ps...

KÜLTÜR-SANAT

Solcu Dr. Who

Kapitalizmin ekolojik eleştirileri ve sınıf sorunlarına dair yarattığı farkındalıklardan ırkçılığa karşı kararlı duruşun...

TOPLUMSAL CİNSİYET