EDEBİYAT

Nasıl İyi Bir Edebi Çevirmen Olunur

“Şiir, çeviride kaybedilen şeydir” der Amerikan şair Robert Frost. Peki edebiyatı etkili bir şekilde nasıl çevirirsiniz? British Council'den Ted Hodgkinson, 13-17 Ekim tarihlerinde Karaçi'de gerçekleşen bir ede...

Karanlığın Sol Eli Her Şeyi Nasıl Değiştirdi

URSULA K. LE GUIN’in klasiği, güncel konularla her zaman en az şimdi olduğu kadar alakalıydı Birkaç ay önce yapılan bir kongrede kendimi barda, okuma listesini genişletmek isteyen genç bir kadınla konuşurken b...

SİYASET

Gerçek Milenyaller Lütfen Ayağa Kalkabilir Mi?

Büyük şehirlerden kırsal kasabalara, Milenyallerin sınıf mücadelesinin gelecekteki seyri üzerindeki etkisi hafife alınmamalıdır. Ocak ayında, Buzzfeed, Anne Helen Petersen’ın yazdığı, “Milenyaller Nasıl Tüken...

Fransa Kırsalı İsyanda

Sarı Yelekliler, Fransa kırsalının sosyal sorunlarını kamuoyu tartışmalarının kalbine yerleştirdi. Bu bölgeler “geri kalmış” değiller, sosyal refaha ve yaşam koşullarına yönelik onlarca yıl süren saldırıların ç...

KÜLTÜR-SANAT

TOPLUMSAL CİNSİYET